„pusten“: transitives Verb | intransitives Verb pustentransitives Verb | verbo transitivo v/t &intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <-ete> umgangssprachlich | uso familiarumg Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) soplar soplar pusten pusten exemples ins Röhrchen pusten hacer el test de alcoholemia ins Röhrchen pusten ich werde dir was pusten! umgangssprachlich | uso familiarumg puedes esperar sentado ich werde dir was pusten! umgangssprachlich | uso familiarumg
„Puste“: Femininum Puste [ˈpuːstə]Femininum | femenino f <Puste> umgangssprachlich | uso familiarumg Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) aliento alientoMaskulinum | masculino m Puste Puste exemples außer Puste sein estar sin aliento außer Puste sein aus der Puste kommen quedar sin aliento aus der Puste kommen keine Puste mehr haben no poder más keine Puste mehr haben
„on“: Adjektiv on [ɔn]Adjektiv | adjetivo adj umgangssprachlich | uso familiarumg Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) conectado conectado on (≈ online) on (≈ online) exemples (ständig) on sein estar (todo el tiempo) conectado (ständig) on sein kommst du heute noch on? ¿te vas a conectar hoy? kommst du heute noch on?
„on-line“: adjetivo on-line [ˈɔnlaĭn]adjetivo | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) online Online... online on-line internet | InternetINTERNET on-line internet | InternetINTERNET exemples estar on-line online sein estar on-line Online... on-line <en palabras compuestas | in Zusammensetzungenen comp> on-line <en palabras compuestas | in Zusammensetzungenen comp> exemples empresafemenino | Femininum f on-line <en palabras compuestas | in Zusammensetzungenen comp> Internetfirmafemenino | Femininum f empresafemenino | Femininum f on-line <en palabras compuestas | in Zusammensetzungenen comp> comerciantemasculino | Maskulinum m on-line <en palabras compuestas | in Zusammensetzungenen comp> Onlinehändlermasculino | Maskulinum m comerciantemasculino | Maskulinum m on-line <en palabras compuestas | in Zusammensetzungenen comp> serviciomasculino | Maskulinum m on-line <en palabras compuestas | in Zusammensetzungenen comp> Onlinedienstmasculino | Maskulinum m serviciomasculino | Maskulinum m on-line <en palabras compuestas | in Zusammensetzungenen comp> hacer pedidoso | oder o cursar órdenes on-line <en palabras compuestas | in Zusammensetzungenen comp> online ordern hacer pedidoso | oder o cursar órdenes on-line <en palabras compuestas | in Zusammensetzungenen comp> masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„amaric(on)arse“: verbo reflexivo amaricarseverbo reflexivo | reflexives Verb v/r <1g (1a)> vulgar | vulgärvulg despectivo | pejorativ, abwertenddesp Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) weibisch werden, schwul werden weibisch werden amaric(on)arse schwul werden uso familiar | umgangssprachlichfam amaric(on)arse amaric(on)arse
„avalent(on)ado“: adjetivo avalentadoadjetivo | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) säbelrasselnd, großsprecherisch säbelrasselnd, großsprecherisch avalent(on)ado avalent(on)ado
„Wag(g)on“: Maskulinum Wagon [vaˈgɔ̃ː] [vaˈgɔŋ] [vaˈgoːn]Maskulinum | masculino m <Wag(g)ons; Wag(g)ons; österreichische Variante | Austria, alemán de Austriaösterr Wag(g)one> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) vagón vagónMaskulinum | masculino m Wag(g)on Wag(g)on exemples frei Waggon Handel | comercioHANDEL puesto sobre vagón, franco (sobre) vagón frei Waggon Handel | comercioHANDEL
„fob“: Abkürzung fobAbkürzung | abreviatura abk (= free on board) Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) fob franco a bordo fob (franco a bordo) fob Handel | comercioHANDEL fob Handel | comercioHANDEL
„Add-on“: Neutrum Add-on [ɛtˈʔɔn]Neutrum | neutro n <Add-ons; Add-ons> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) extensión, add-on extensiónFemininum | femenino f Add-on Informatik, Computer und Informationstechnologie | informáticaIT add-onMaskulinum | masculino m Add-on Informatik, Computer und Informationstechnologie | informáticaIT Add-on Informatik, Computer und Informationstechnologie | informáticaIT
„portal“: masculino portal [pɔrˈtal]masculino | Maskulinum m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Portal, Torweg, Hauseingang Portalneutro | Neutrum n portal también | auchtb informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM portal también | auchtb informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM Torwegmasculino | Maskulinum m portal para coches portal para coches Hauseingangmasculino | Maskulinum m portal casa portal casa exemples portal de Internet Internetportalneutro | Neutrum n portal de Internet portal on-line Onlineportalneutro | Neutrum n portal on-line portal de servicios Serviceportalneutro | Neutrum n portal de servicios portal web Webportalneutro | Neutrum n portal web zapateromasculino | Maskulinum m de portal en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig Flickschustermasculino | Maskulinum m zapateromasculino | Maskulinum m de portal en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig masquer les exemplesmontrer plus d’exemples